霍金传

　　This new feature-length biographical film tells the extraordinary and dramatic story of the planet's most famous living scientist, told for the first time in his own words and by those closest to him. Made with unique access to his private life, this is an intimate and moving journey into Stephen Hawking's past and present. Interviewees include Stephen Hawking's sister Mary, his ex-wife Jane, carers and students, as well as colleagues such as Roger Penrose, plus Apollo astronaut Buzz Aldrin, actors Benedict Cumberbatch and Jim Carrey, and Sir Richard Branson This inspirational portrait of an iconic figure relates Hawking's incredible personal journey from boyhood underachiever to scientific genius and multi-million-selling author. And it charts how he overcame being diagnosed with motor neurone disease - and being given just two years to live - to make amazing scientific discoveries and become a symbol of triumph over adversity. Born exactly 300 years after the death of Galileo, Hawking grew up in a family some regarded as eccentric. Always asking questions, he was nicknamed 'Einstein' at school. Hawking blossomed at Oxford, although he only spent an hour a day studying. He noticed that he was becoming clumsy and fell over for no apparent reason. He was diagnosed with motor neurone disease, but nevertheless started a family and embarked on his academic career, finding himself at the heart of a searing scientific debate about the origins of the universe. And as he lost the use of his body, Hawking had to find new ways to think. He went on to write the huge bestseller A Brief History of Time, and the film reveals the high and lows of his resulting fame and fortune. 　　译文(2): 这部新的长篇传记电影讲述了这位地球上最著名的在世科学家的非凡和戏剧性的故事，这是他第一次用自己的话和最亲近的人讲述这个故事。这部电影以独特的方式讲述了霍金的私生活，这是一次探索霍金过去和现在的亲密而感人的旅程。受访者包括霍金的姐姐玛丽、他的前妻简、护理人员和学生，以及同事罗杰 · 彭罗斯、阿波罗宇航员巴兹 · 奥尔德林、演员本尼迪克特·康伯巴奇和吉姆 · 凯瑞，还有理查德·布兰森。书中还描述了他是如何克服被诊断患有肌萎缩性嵴髓侧索硬化症的困难——只有两年的生命——做出惊人的科学发现，并成为战胜逆境的象征。霍金出生于伽利略死后整整300年，他成长于一个被认为是古怪的家庭。他总是爱问问题，在学校被人们戏称为“爱因斯坦”。尽管霍金每天只花一个小时学习，但他在牛津大学成就斐然。他注意到自己变得笨手笨脚，莫名其妙地跌倒了。他被诊断出患有肌萎缩性嵴髓侧索硬化症，但还是组建了家庭，开始了他的学术生涯，发现自己处在一场关于宇宙起源的激烈科学辩论的中心。当他失去了身体的使用能力，霍金不得不寻找新的思考方式。他继续写了畅销书《时间简史》 ，这部电影揭示了他因此而获得的名声和财富的起起落落。 收起